Preview

FS2004 Airbus A340-600 Package

FS2004 Airbus A340-600. Includes repaints for Air Tahiti Nui, BWAI, Cathay Pacific, Gulf Air, Airbus house (old), Lan Chile, Lufthansa, SAS and Virgin Atlantic. By Ivan Vanherteryck.

1 star rating 1/5 (1) 12K downloads 🔥 FS2004
  • Type:Complete with Base Model
  • File: a340-600.zip
  • Size:34.4 MB
  • Scan: Clean (30d) Verified clean
  • Access:Freeware
  • Content:Everyone
Description 2 comments
FS2004 Airbus A340-600. Includes repaints for Air Tahiti Nui, BWAI, Cathay Pacific, Gulf Air, Airbus house (old), Lan Chile, Lufthansa, SAS and Virgin Atlantic. By Ivan Vanherteryck.

A340-600

A340-600 panel

Images & Screenshots

43 total

View important Copyright © information related to freeware files here.

The archive a340-600.zip has 440 files and directories contained within it.

File Contents

This list displays the first 500 files in the package. If the package has more, you will need to download it to view them.

Filename/Directory File Date File Size
aircraft04.21.050 B
A340-60004.21.050 B
a340-600.air07.01.038.95 kB
a340chk.cfg07.01.032.88 kB
A340v22-panel.jpg07.01.039.86 kB
aircraft.cfg07.01.0317.04 kB
Documentation04.21.050 B
Copyright.htm07.14.031.67 kB
DocCheckLists.htm07.01.031.41 kB
DocCheckList_En.htm07.01.0353.61 kB
DocCheckList_Fr.htm07.01.0351.52 kB
DocEFIS.htm07.05.032.83 kB
DocEWD.htm07.01.0311.26 kB
DocFCU.htm07.05.038.62 kB
DocInstall.htm04.03.043.26 kB
DocKeys.htm07.01.032.68 kB
DocMain.htm04.01.042.26 kB
DocMCDU.htm07.05.0311.92 kB
DocND.htm07.05.0310.15 kB
DocPFD.htm07.05.0313.24 kB
DocSD.htm07.05.035.76 kB
DocTitle.htm07.01.03303 B
DocTOC.htm04.01.043.76 kB
DocUsage.htm07.01.033.03 kB
FAQ.htm04.01.045.61 kB
FineTuning.htm07.05.037.23 kB
FlightCraft.htm07.05.031.97 kB
GlobalLayout.htm07.05.032.73 kB
images04.21.050 B
a340-600_2_T.jpg07.01.0314.12 kB
A340panel.jpg07.01.0310.50 kB
ADIRS.gif07.01.033.29 kB
airbus.gif07.01.032.06 kB
Anti_ice.gif07.01.033.30 kB
arrow_left.gif07.01.03228 B
arrow_right.gif07.01.03225 B
Attention4.gif07.01.031.03 kB
AudioSelector.gif07.01.033.34 kB
Banner.jpg07.01.0344.12 kB
Baro.gif07.01.031.61 kB
Bckgnd_A320_haut.gif07.01.037.16 kB
Bckgnd_A320_profil.gif07.01.034.12 kB
Bckgnd_A330_face.gif07.01.035.80 kB
Bckgnd_A330_profil.gif07.01.0318.66 kB
Bckgnd_A340_face.gif07.01.032.73 kB
Bckgnd_A340_profil.gif07.01.039.39 kB
bg.gif07.01.038.75 kB
CLOCK.GIF07.01.032.46 kB
DDRMI.GIF07.01.033.44 kB
doors.jpg07.01.0311.28 kB
EFIS_CP.gif07.01.034.76 kB
ELAC.gif07.01.031.43 kB
Electrical.gif07.01.039.91 kB
EngineStarters.gif07.01.033.71 kB
EWD_4eng.gif07.01.036.70 kB
fcbanner.jpg07.01.0333.06 kB
FCU.gif07.01.039.49 kB
FCU_Alt.gif07.01.031.33 kB
FCU_AP.gif07.01.031.04 kB
FCU_Appr.gif07.01.03943 B
FCU_ATHR.gif07.01.03969 B
FCU_Hdg.gif07.01.031.32 kB
FCU_Hdg_Course_Sel.gif07.01.03977 B
FCU_Level.gif07.01.03934 B
FCU_Loc.gif07.01.03935 B
FCU_Managed.gif07.01.039.61 kB
FCU_Speed.gif07.01.031.78 kB
FCU_VS.gif07.01.031.68 kB
FD.gif07.01.031.32 kB
flaps.gif07.01.032.58 kB
flighcraft.gif07.01.031.31 kB
FlightCraft.jpg07.05.0314.86 kB
Fuel_pumps.gif07.01.033.93 kB
GlobalPicture_v22.gif07.01.03417.35 kB
highlight.jpg07.01.0312.19 kB
howtofly.gif07.01.032.37 kB
Ldg_autobrake.gif07.01.032.16 kB
Ldg_autobrake2.gif07.01.032.21 kB
LDG_check.gif07.01.031.90 kB
Legend_airport.gif07.01.03881 B
Legend_INT.gif07.01.03863 B
Legend_NDB.gif07.01.03901 B
Legend_VOR.gif07.01.03883 B
LightSwitches.gif07.01.032.99 kB
lines.jpg07.01.039.96 kB
MCDU.gif07.01.039.22 kB
MCDU_Aids.gif07.01.031.32 kB
MCDU_Airport.gif07.01.032.62 kB
MCDU_Climb.gif07.01.031.61 kB
MCDU_Config.gif07.01.031.50 kB
MCDU_Cruise.gif07.01.031.57 kB
MCDU_Descent.gif07.01.031.50 kB
MCDU_FPlan.gif07.01.032.32 kB
MCDU_Ground.gif07.01.031.52 kB
MCDU_Init.gif07.01.032.09 kB
MCDU_Menu.gif07.01.031.43 kB
MCDU_Prog.gif07.01.032.32 kB
MCDU_Wind.gif07.01.031.69 kB
ND_ARC.gif07.01.036.33 kB
ND_chrono.gif07.01.031.71 kB
ND_layout.gif07.01.039.77 kB
ND_LS.gif07.01.038.64 kB
ND_NAV.gif07.01.038.02 kB
ND_Plan.gif07.01.033.88 kB
ND_PLAN2.gif07.01.034.68 kB
ND_PLAN3.gif07.01.034.92 kB
ND_VOR.gif07.01.038.08 kB
normal.jpg07.01.038.11 kB
null.jpg07.01.03686 B
PageKeys.gif07.01.033.45 kB
paintkit.gif07.01.032.25 kB
panel_title.jpg07.01.0384.17 kB
panel_v10.jpg07.01.0345.50 kB
panel_v10_small.gif07.01.037.51 kB
panel_v20.gif07.01.03174.77 kB
panel_v20_small.jpg07.01.036.11 kB
panel_v21.gif07.01.034.71 kB
panel_v22.gif07.01.0316.34 kB
PBrake.gif07.01.031.23 kB
PFD1.gif07.01.038.01 kB
PFD10.gif07.01.032.00 kB
PFD2.gif07.01.032.34 kB
PFD3.gif07.01.031.97 kB
PFD4.gif07.01.032.10 kB
PFD5.gif07.01.032.37 kB
PFD6.gif07.01.032.05 kB
PFD7.gif07.01.031.85 kB
PFD8.gif07.01.032.23 kB
PFD9.gif07.01.033.03 kB
Radio.gif07.01.036.32 kB
register_menu.gif04.03.047.66 kB
register_window.gif04.03.0434.06 kB
RudTrim.gif07.01.031.60 kB
SD_CRUISE_small.gif07.01.031.93 kB
SD_DOOR_small.gif07.01.031.68 kB
SD_ELEC_small.gif07.01.032.13 kB
SD_ENG_small.gif07.01.032.42 kB
SD_FCTL_small.gif07.01.031.74 kB
SD_FUEL_small.gif07.01.031.77 kB
SD_HYD_small.gif07.01.031.79 kB
SD_PRESS_small.gif07.01.032.78 kB
SD_WHEEL_small.gif07.01.031.66 kB
shadow.jpg07.01.0311.62 kB
Signs.gif07.01.032.03 kB
spoilers.gif07.01.032.02 kB
squished.jpg07.01.036.31 kB
StdbyAirspeed.gif07.01.032.00 kB
StdbyAltimeter.gif07.01.032.45 kB
StdbyAttitude.gif07.01.033.73 kB
TCAS1.gif07.01.0388.59 kB
TCAS1_small.jpg07.01.034.17 kB
TCAS2.gif07.01.0379.49 kB
TCAS2_small.jpg07.01.033.12 kB
TCAS_danger.gif07.01.03883 B
TCAS_normal.gif07.01.03991 B
throttle.gif07.01.039.69 kB
TO_check.gif07.01.031.92 kB
whatwhere.jpg07.01.0312.23 kB
windows.jpg07.01.0310.48 kB
XPNDR.gif07.01.032.92 kB
ZipIcon.gif07.01.031.01 kB
index.htm07.01.03596 B
KnownBugs.htm07.05.031.99 kB
New.htm04.02.042.18 kB
Others.htm07.05.0329.17 kB
TypicalFlight.htm07.05.0326.03 kB
FC-A340-600-House.jpg07.01.0329.37 kB
FC-Readme.doc07.14.03108.00 kB
model04.21.050 B
a340-600.mdl07.01.031.49 MB
model.cfg07.01.0327 B
panel04.21.050 B
Forward_Left.bmp08.24.01769.05 kB
Forward_Right.bmp09.01.02769.05 kB
front.bmp04.25.03769.05 kB
Left.bmp03.11.021.50 MB
MAIN.bmp12.22.035.49 MB
main2.bmp10.30.042.25 MB
overhead.bmp03.28.03769.05 kB
panel.cfg05.18.035.32 kB
pedestal.bmp03.17.03769.05 kB
RADIO.bmp12.22.03176.40 kB
Rear.bmp08.19.01769.05 kB
rear_left.bmp08.24.01769.05 kB
rear_right.bmp08.24.01769.05 kB
Right.bmp03.11.02769.05 kB
Thumbs.db03.29.0569.00 kB
up.bmp08.06.03769.05 kB
upper330.bmp10.30.042.25 MB
wk.bmp08.06.0321.71 kB
Readme.txt04.03.042.63 kB
sound04.21.050 B
BAAPDIS.wav01.14.0013.50 kB
BAGLIDE.WAV01.14.0025.92 kB
BAN11.wav03.09.01174.55 kB
BAN12.wav03.09.01194.90 kB
BAN13.wav03.09.01131.01 kB
BAN14.wav03.09.01202.02 kB
BAN1SHUT.WAV03.09.01157.81 kB
BAN1STRT.WAV03.09.012.87 MB
Ban21.wav03.09.01299.69 kB
BAN22.wav03.09.01190.08 kB
BAN23.wav03.09.01110.06 kB
BAN24.wav03.09.01128.03 kB
BAN2SHUT.WAV03.09.01157.81 kB
BAN2STRT.WAV03.09.01243.60 kB
BAN2T.WAV03.09.011.44 MB
BMFLAPS.wav12.24.028.66 kB
BMGEARDN.WAV03.09.01427.60 kB
BMGEARUP.WAV03.09.01427.60 kB
BMGWARN.WAV01.14.0055.52 kB
BNROLL.wav02.10.03196.78 kB
SOUND.CFG07.03.0312.47 kB
XBAN11.WAV03.09.01301.58 kB
XBAN12.WAV03.09.01297.87 kB
XBAN13.WAV03.09.01297.87 kB
XBAN14.wav03.09.01232.62 kB
XBAN1SHUT.WAV03.09.01679.60 kB
XBAN1STRT.WAV03.08.013.11 MB
Xban21.wav01.14.0040.79 kB
XBAN22.WAV01.14.0040.79 kB
Xban23.wav01.14.0040.79 kB
XBAN24.WAV01.14.0040.31 kB
XBAN2SHUT.WAV03.09.01679.60 kB
XBAN2STRT.WAV01.14.0060.29 kB
XBAN2T.WAV01.14.00108.76 kB
XBMFLAPS.WAV07.01.03233.34 kB
texture.bwia04.21.050 B
$vcdisp.bmp07.01.033.00 MB
$vcdisp2.bmp07.01.033.00 MB
a340-600_1_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_1_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_c_upl_l.bmp07.01.03256.07 kB
a340-600_c_upl_t.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_l.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_t.bmp07.01.034.00 MB
cabin_v_model_l.bmp07.01.0364.07 kB
cabin_v_model_t.bmp07.01.03256.07 kB
engines_l.bmp07.01.03256.07 kB
engines_t.bmp07.01.03256.07 kB
lgear_l.bmp07.01.0364.07 kB
lgear_t.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp2_l.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp_l.bmp07.01.0364.07 kB
texture.cathay04.21.050 B
$vcdisp.bmp07.01.033.00 MB
$vcdisp2.bmp07.01.033.00 MB
a340-600_1_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_1_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_c_upl_l.bmp07.01.03256.07 kB
a340-600_c_upl_t.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_l.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_t.bmp07.01.034.00 MB
cabin_v_model_l.bmp07.01.0364.07 kB
cabin_v_model_t.bmp07.01.03256.07 kB
engines_l.bmp07.01.03256.07 kB
engines_t.bmp07.01.03256.07 kB
lgear_l.bmp07.01.0364.07 kB
lgear_t.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp2_l.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp_l.bmp07.01.0364.07 kB
texture.chile04.21.050 B
$vcdisp.bmp07.01.033.00 MB
$vcdisp2.bmp07.01.033.00 MB
a340-600_1_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_1_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_c_upl_l.bmp07.01.03256.07 kB
a340-600_c_upl_t.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_l.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_t.bmp07.01.034.00 MB
cabin_v_model_l.bmp07.01.0364.07 kB
cabin_v_model_t.bmp07.01.03256.07 kB
engines_l.bmp07.01.03256.07 kB
engines_t.bmp07.01.03256.07 kB
lgear_l.bmp07.01.0364.07 kB
lgear_t.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp2_l.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp_l.bmp07.01.0364.07 kB
texture.gulf04.21.050 B
$vcdisp.bmp07.01.033.00 MB
$vcdisp2.bmp07.01.033.00 MB
a340-600_1_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_1_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_c_upl_l.bmp07.01.03256.07 kB
a340-600_c_upl_t.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_l.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_t.bmp07.01.034.00 MB
cabin_v_model_l.bmp07.01.0364.07 kB
cabin_v_model_t.bmp07.01.03256.07 kB
engines_l.bmp07.01.03256.07 kB
engines_t.bmp07.01.03256.07 kB
lgear_l.bmp07.01.0364.07 kB
lgear_t.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp2_l.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp_l.bmp07.01.0364.07 kB
texture.house04.21.050 B
$vcdisp.bmp07.01.033.00 MB
$vcdisp2.bmp07.01.033.00 MB
a340-600_1_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_1_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_c_upl_l.bak07.01.03256.07 kB
a340-600_c_upl_l.bmp07.01.03256.07 kB
a340-600_c_upl_t.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_l.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_t.bmp07.01.034.00 MB
cabin_v_model_l.bmp07.01.0364.07 kB
cabin_v_model_t copy.bmp07.01.03256.05 kB
cabin_v_model_t.bmp07.01.03256.07 kB
engines_l.bmp07.01.03256.07 kB
engines_t.bmp07.01.03256.07 kB
engines_T.tif07.01.031.01 MB
engines_t_alpha.bmp07.01.03512.05 kB
lgear_l.bmp07.01.0364.07 kB
lgear_t.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp2_l.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp_l.bmp07.01.0364.07 kB
texture.luft04.21.050 B
$vcdisp.bmp07.01.033.00 MB
$vcdisp2.bmp07.01.033.00 MB
a340-600_1_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_1_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_c_upl_l.bmp07.01.03256.07 kB
a340-600_c_upl_t.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_l.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_t.bmp07.01.034.00 MB
cabin_v_model_l.bmp07.01.0364.07 kB
cabin_v_model_t.bmp07.01.03256.07 kB
engines_l.bmp07.01.03256.07 kB
engines_t.bmp07.01.03256.07 kB
lgear_l.bmp07.01.0364.07 kB
lgear_t.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp2_l.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp_l.bmp07.01.0364.07 kB
texture.sas04.21.050 B
$vcdisp.bmp07.01.033.00 MB
$vcdisp2.bmp07.01.033.00 MB
a340-600_1_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_1_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_c_upl_l.bmp07.01.03256.07 kB
a340-600_c_upl_t.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_l.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_t.bmp07.01.034.00 MB
cabin_v_model_l.bmp07.01.0364.07 kB
cabin_v_model_t.bmp07.01.03256.07 kB
engines_l.bmp07.01.03256.07 kB
engines_t.bmp07.01.03256.07 kB
lgear_l.bmp07.01.0364.07 kB
lgear_t.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp2_l.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp_l.bmp07.01.0364.07 kB
texture.tahiti04.21.050 B
$vcdisp.bmp07.01.033.00 MB
$vcdisp2.bmp07.01.033.00 MB
a340-600_1_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_1_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_c_upl_l.bmp07.01.03256.07 kB
a340-600_c_upl_t.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_l.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_t.bmp07.01.034.00 MB
cabin_v_model_l.bmp07.01.0364.07 kB
cabin_v_model_t.bmp07.01.03256.07 kB
engines_l.bmp07.01.03256.07 kB
engines_t.bmp07.01.03256.07 kB
lgear_l.bmp07.01.0364.07 kB
lgear_t.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp2_l.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp_l.bmp07.01.0364.07 kB
texture.virgin04.21.050 B
$vcdisp.bmp07.01.033.00 MB
$vcdisp2.bmp07.01.033.00 MB
a340-600_1_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_1_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_L.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_2_T.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_c_upl_l.bmp07.01.03256.07 kB
a340-600_c_upl_t.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_l.bmp07.01.031.00 MB
a340-600_vc_t.bmp07.01.034.00 MB
cabin_v_model_l.bmp07.01.0364.07 kB
cabin_v_model_t.bmp07.01.03256.07 kB
engines_l.bmp07.01.03256.07 kB
engines_t.bmp07.01.03256.07 kB
lgear_l.bmp07.01.0364.07 kB
lgear_t.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp2_l.bmp07.01.0364.07 kB
vcdisp_l.bmp07.01.0364.07 kB
effects04.21.050 B
FC-Flood_Light.fx07.01.031.32 kB
fx_FC-vapour_A340.fx07.01.031.17 kB
Gauges04.21.050 B
A330.gau11.15.034.38 MB
FPDA_A330_Callout.GAU11.05.0421.00 kB
Toggles.gau11.02.0248.00 kB
Modules04.21.050 B
FSSound.dll11.12.0113.00 kB
NavData04.21.050 B
apt.dat07.01.031.63 MB
idx.dat07.01.031.64 MB
int.dat07.01.031.35 MB
ndb.dat07.01.03533.89 kB
vor.dat07.01.03778.12 kB
Sound04.21.050 B
beep3.wav07.01.0312.30 kB
Button_press.wav07.01.03638 B
Button_pull.wav07.01.032.63 kB
FPDA_A320_100FT.wav07.01.0314.73 kB
FPDA_A320_200FT.wav07.01.0317.08 kB
FPDA_A320_20FT.wav07.01.0384.60 kB
FPDA_A320_300FT.wav07.01.0319.08 kB
FPDA_A320_30FT.wav07.01.0310.05 kB
FPDA_A320_400FT.wav07.01.0317.17 kB
FPDA_A320_50FT.wav07.01.0311.45 kB
FPDA_A320_Cavalry_Charge.wav07.01.0319.30 kB
FPDA_A320_CHIME.wav07.01.0324.06 kB
FPDA_A320_CLICK.wav07.01.031.91 kB
FPDA_A320_Clicker.wav07.01.0331.22 kB
FPDA_A320_Retard.wav07.01.03116.19 kB
FPDA_A320_set_flap.wav07.01.033.85 kB
FPDA_A320_SIGN.wav07.01.037.89 kB
Notch.wav07.01.031.36 kB
Traffic.wav07.01.0320.69 kB
A340-60004.21.050 B
flyawaysimulation.txt10.29.13959 B
Go to Fly Away Simulation.url01.22.1652 B
Installation icon.

Installation Instructions

Most of the freeware add-on aircraft and scenery packages in our file library come with easy installation instructions which you can read above in the file description. For further installation help, please see our Flight School for our full range of tutorials or view the README file contained within the download. If in doubt, you may also ask a question or view existing answers in our dedicated Q&A forum.

2 comments

Leave a Response

The content of the comments below are entirely the opinions of the individual posting the comment and do not always reflect the views of Fly Away Simulation. We moderate all comments manually before they are approved.

Dave11Fri, 20 Jan 2023 16:52:16 GMT

I have downloaded and tried to install this several times and it doesn't work.

The cockpit is completely blank, no gauges, switches, indications or anything.

Any included instructions are useless, e.g. "Run the installer"; there isn't an installer!

Any links to web pages which may help just bring up a "page not found" message.

Is this software totally out of date and not fit for purpose or am I doing something very wrong?

I'm using FS9 on a PC running Windows XP, and have successfully downloaded and used several other add-ons.

Rick GustinMon, 04 Dec 2017 00:51:17 GMT

I downloaded this by mistake, the listing shows compatibility with the FS2004. I have FSX and it downloaded just fine. I made a couple of changes to suit my personal preferences, but all in all, it is one of the best downloads I have made. This is a multi-livery download, 9 aircraft total, I kept 4.

I am very satisfied with this download, and I think anyone else will be also!

Leave a comment